Muzyczne Dinozaury

Windmill · Posted: 15.05.2007, 15:35 Post subject: Przy muzyce o języku

W sumie to warto byłoby poprzenosić ze starego Forum niemal cały wątek poświęcony językowi. Ale można także założyć nowy.
_________________
"Z układnością mi nie do twarzy. (...) Zresztą nie lubię zachowywać się układnie; nudzi mnie to."
Robert Walser "Małe poematy" [1914]

http://riversidebluesnr2.blogspot.com/

Windmill · Posted: 15.05.2007, 15:37 Post subject:

Bardzo fajny słownik polsko-angielski i angielsko-polski:
http://www.dict.pl/plen

Po lewej stronie w dole także link do słownika polsko-niemieckiego i niemiecko-polskiego.
_________________
"Z układnością mi nie do twarzy. (...) Zresztą nie lubię zachowywać się układnie; nudzi mnie to."
Robert Walser "Małe poematy" [1914]

http://riversidebluesnr2.blogspot.com/

Radek · Guest

Z innego wątku:

usandthem · Posted: 20.05.2007, 14:51 Post subject:

Radek · Guest

nieluzak · krucha płyta jednostronna Joined: 09 May 2007 Posts: 21

No i o to chodziło!
Miałem przecież zamiar napisać "po przysłowiowym grzbiecie". Smile

Włodek · epka kompaktowa Joined: 12 Apr 2007 Posts: 1196

Przysłów ciąg dalszy:

mir · remaster Joined: 11 Apr 2007 Posts: 2358 Location: Krakus

Witam,

Moje pytanie dotyczy absolutnie, dla mnie, obrzydliwie brzmiacego slowa, ktorego, przyznam, nie znam-----------> "recka".

Co to takiego, skad i czy nie mozna inaczej?

pzdr

mir

Włodek · epka kompaktowa Joined: 12 Apr 2007 Posts: 1196

Masz rację, to słowo jest obrzydliwe. Wywodzi się od "recenzja". Młodzi ludzie mają tendencję do skracania słów (dozo, nara, siema, wawa, komka, itp.) - nie zdają sobie chyba sprawy jak kaleczą nasz język. Nawet nie chcę mysleć, że wpasowuje się to w nurt sowieckiego łączenia wyrazów w dziwolągi-skrótowce - a jako żywo do tego to wszystko zmierza... niestety.

mir · remaster Joined: 11 Apr 2007 Posts: 2358 Location: Krakus

Uff, tak i podejrzewalem. Dziekuje Wlodku.

mirek

Szalony Gronostay · Guest

Heh, niegdyś twór ów również powodował u mnie odruchy wymiotne, ale - choć ubolewam z tego powodu - przyzwyczaiłem się i teraz zdarza się i mi (choć raczej nieczęsto) "recką" rzucić. Acz słowo faktycznie okropne Embarassed

PS Innych, wspomnianych przez Włodka, nie używam.

Windmill · Posted: 20.06.2007, 10:09 Post subject:

Windmill · Posted: 20.06.2007, 10:12 Post subject:

Moje podejście do tematu jest takie: pewnie zmusi się mnie do mówienia i pisania w taki sposób na torturach, inaczej na pewno nie Wink

Szkoda tylko, że inni podłapują takie modne słówka (dla szpanu?) jak bakcyle i całkiem bezkrytycznie Twisted Evil

_________________
"Z układnością mi nie do twarzy. (...) Zresztą nie lubię zachowywać się układnie; nudzi mnie to."
Robert Walser "Małe poematy" [1914]

http://riversidebluesnr2.blogspot.com/

Szalony Gronostay · Guest

Wiesz, to w dużej mierze - jeśli ktoś nie ma tak wysoce rozwiniętej moralności językowej - kwestia przyzwyczajenia. Nie jest to godne pochwały, ale tragedii też nie ma. Jeśli oczywiście zdarza się czasem, a nie notorycznie Smile

Bernard · Posted: 20.06.2007, 10:26 Post subject:

Macie rację Panowie! Ja również nie akceptuję (i nie używam) tych wszystkich dozo, nara, czy też słów właściwych językowi czaterii (o Boshe, smootne o3, jush, papasie) - choć z pewnych powodów ów język poznałem. I pamiętam dzień, w którym rozczarował mnie profesor Bralczyk, którego zawsze słucham z dużą przyjemnością. Otóż ów językowy purysta w pełni akceptował (i wręcz pochwalał) przenikanie tych neologizmów do współczesnego języka polskiego. ZGROZA !!!