Forum Muzyczne Dinozaury Strona Główna Muzyczne Dinozaury
i ich następcy
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Przy muzyce o języku
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Muzyczne Dinozaury Strona Główna -> Pozostałe
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
[Rad nierad]
longplay


Dołączył: 22 Lip 2010
Posty: 1277

PostWysłany: 06.01.2021, 10:43    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Jednak przespałem minioną noc. Śniła mi się kapela Goldfrapp.
_________________
Pisanie może być dla kogoś formą, w której najlepiej się czuje, ale to jeszcze nie powód, żeby pisać.
Sławomir Mrożek
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Maciek
box


Dołączył: 15 Kwi 2007
Posty: 7634

PostWysłany: 01.10.2021, 11:03    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Coś dla panslawistów: https://youtu.be/8BpixH088xg

Podrzuciła mi to znajoma ze studiów. Uśmiechnąłem się, bo nawet nie wiedziałem, że wraz z kolegami z roku byliśmy 20 lat temu prekursorami języka międzysłowiańskiego. Jako drugi język uczelnia wcisnęla nam na siłę słoweński (nikomu nie pozwolili chodzić na zajęcia z czeskiego, co było przynajmniej niemądre, bo większość moich koleżanek i kolegów pracowało po studiach jako tłumacze „czechosłowaccy”), więc my od początku na ten słoweński mieliśmy alergię (a jeśli dodać do tego nudnego lektora i jeszcze nudniejszą literaturę, przy której Cierpienia młodego Wertera to wesoły stand-up). Efekt był taki, że na kolokwiach luki w słoweńskim uzupełnialiśmy słowkami słowackimi, co prowadzącego doprowadzało do szału, a nam dawało dodatkowego kopa (i kilka szczęśliwych punktów na kolokwiach Wink). W drugą stronę też się czasem coś udało, choć poziom frustracji naszej kochanej słowackiej lektorki też był wysoki. Wink

Sam nie jestem fanem takich sztucznych tworów. Chodziłem kiedyś przez kilka tygodni na zajęcia z esperanto i było to bardzo dziwne doświadczenie. Sztuczność dawała po uszach i duszy i podobne wrażenie odnoszę tym razem. Wychodzi z tego twór w podobie burka nadziewanego cebulą z utopenca (co kto lubi Wink)
_________________
Adoptuj, adaptuj i ulepszaj.
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Leptir
box


Dołączył: 04 Wrz 2010
Posty: 8157

PostWysłany: 01.10.2021, 12:16    Temat postu: Zacytuj zaznaczone Odpowiedz z cytatem

Też nie jestem fanem takich Frankensteinów językowych, chociaż na studiach dla żartu łączyliśmy różne języki - dodając jednocześnie polską składnię - wychodziły fascynujące potwory lingwistyczne. Smile
A jak już tworzyć taki język pansłowiański to lepiej chyba sięgnąć do starocerkiewnosłowiańskiego. Swoją drogą np. współczesny artykuł informatyczny w scsie to byłoby coś! Smile
_________________
„You can be in paradise only when you do not know what it is like to be in paradise. As soon as you know, paradise is gone.” (John Gray)
Powrót do góry
Ogląda profil użytkownika Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Muzyczne Dinozaury Strona Główna -> Pozostałe Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Strona 10 z 10

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group